Locary
Español

Locary · iOS

Política de privacidad

Locary · Vigente desde el 22 de agosto de 2026

Esta traducción se ofrece solo como referencia. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés

En resumen: Locary no necesita cuenta, no tiene anuncios ni análisis de comportamiento y no lo rastrea entre apps. Su mapa y sus archivos multimedia permanecen de forma predeterminada en su dispositivo. Si activa la sincronización de Pro, Locary guarda una copia de seguridad en su propia base de datos privada de iCloud, que Gentleflow no puede ver. Apple proporciona los mapas, iCloud, los permisos y los pagos; RevenueCat verifica el acceso a Pro y proporciona análisis de compras.

1. Quiénes somos

Locary («la App») es desarrollada por Gentleflow («nosotros», «nos», «nuestro»). Para preguntas sobre privacidad, escriba a gentleflowoverseas@gmail.com.

2. Información que trata la App

  • Contenido privado del mapa: coordenadas, nombres de lugares, fechas, texto, notas, favoritos, datos de música y otros metadatos que usted introduce o crea.
  • Archivos multimedia: fotos y videos que usted selecciona o captura, y grabaciones de voz que usted crea. Se copian en el almacenamiento local privado de la App.
  • Huellas de la fototeca: si elige la importación de fotos o la Sincronización de fotos, Locary lee de la fototeca del sistema los identificadores de los recursos, las fechas de captura y las ubicaciones para agrupar las fotos geoetiquetadas en visitas. Las fotos originales permanecen en la fototeca del sistema y esta función no las copia ni las sube.
  • Ubicación: cuando usted toca el control de ubicación o crea un recuerdo basado en un lugar, Locary puede usar su ubicación actual tras obtener su permiso. MapKit y los servicios de geocodificación de Apple pueden tratar las coordenadas para mostrar el mapa y determinar el nombre de un lugar.
  • Sincronización opcional con iCloud: cuando un usuario de Pro activa la sincronización, Locary sube una instantánea versionada de los datos de lugares y entradas, junto con los archivos multimedia ya copiados en Locary, a la base de datos privada de CloudKit de ese usuario. Las instantáneas existentes pueden restaurarse sin Pro. Gentleflow no recibe esta base de datos privada ni tiene acceso a ella.
  • Datos de suscripción: información sobre el producto, la transacción, el derecho de acceso, el país o la región y el dispositivo o sistema operativo, tratada por Apple y RevenueCat. No recibimos los datos de la tarjeta de pago ni las credenciales de la Cuenta de Apple.
  • Datos técnicos: cuando se contacta con RevenueCat, este puede recibir datos de servicio habituales, como un ID de usuario de la app seudónimo, la dirección IP, información del dispositivo y del sistema operativo, el estado de las solicitudes y eventos del servicio.
  • Exportaciones: cuando usted elige exportar una copia de seguridad, Locary crea un archivo ZIP que contiene sus datos y archivos multimedia. La hoja para compartir de Apple lo envía únicamente al destino que usted elija.

3. Cómo y por qué usamos la información

Locary usa esta información para guardar y mostrar su mapa privado de recuerdos, vincular contenido a lugares, buscar y revisar entradas, importar huellas de fotos, crear las copias de seguridad que usted solicite, sincronizar y restaurar su instantánea privada de iCloud, verificar el acceso a Pro, restaurar compras, solucionar fallos y cumplir obligaciones legales. No usamos el IDFA, no mostramos anuncios, no vendemos información personal ni rastreamos la actividad en apps o sitios web de otras empresas.

4. Almacenamiento y proveedores de servicios

  • Almacenamiento en el dispositivo. El contenido del mapa y los archivos multimedia gestionados por Locary se almacenan de forma predeterminada en el contenedor local privado de la App. Locary no tiene cuenta de Gentleflow ni ningún servidor de recuerdos operado por Gentleflow.
  • Su base de datos privada de iCloud. Si activa la sincronización de Pro, Locary utiliza el contenedor de CloudKit iCloud.tech.gentleflow.locary para almacenar una única instantánea actual y versionada, junto con los archivos multimedia a los que hace referencia, en la base de datos privada de su Cuenta de Apple. La instantánea solo se publica después de que se completen las subidas de sus archivos multimedia. Gentleflow no puede explorar ni recuperar este contenido privado.
  • Apple. Apple proporciona CloudKit/iCloud, MapKit, la geocodificación, los permisos del sistema, los selectores de archivos multimedia, los pagos del App Store, la función de compartir y el diagnóstico opcional del App Store conforme a la Política de privacidad de Apple.
  • RevenueCat. RevenueCat verifica y restaura las compras y gestiona los derechos de acceso. Puede tratar un ID de usuario de la app seudónimo, además de información sobre transacciones, productos, país, dispositivo, sistema operativo, dirección IP y eventos del servicio. Consulte la Política de privacidad de RevenueCat.

5. Permisos y sus opciones

  • El acceso a la ubicación, la cámara, el micrófono, la selección de fotos y Apple Music solo se solicita cuando es pertinente para una función que usted elige.
  • Puede denegar los permisos o cambiarlos más adelante en la Configuración de iOS. La navegación básica y los recuerdos locales existentes siguen disponibles cuando se deniegan los permisos opcionales.
  • El selector de fotos del sistema limita el acceso para adjuntar manualmente a los elementos que usted elige. La importación de huellas de fotos y la Sincronización de fotos solicitan acceso a la fototeca para que Locary pueda analizar las fechas de captura y las ubicaciones; los originales importados permanecen en la fototeca del sistema.
  • La subida a iCloud está desactivada de forma predeterminada y requiere Pro. Desactivar la sincronización detiene las subidas futuras, pero no elimina por sí solo una instantánea privada de iCloud existente. Restaurar una instantánea existente siempre está disponible sin Pro; cuando los datos locales no están vacíos, Locary le pregunta antes de reemplazarlos.
  • Usted elige cada destino de las copias de seguridad mediante la hoja para compartir de Apple.

6. Diagnóstico

Si «Compartir con desarrolladores de apps» está activado en su dispositivo, Apple puede proporcionar informes de fallos y de rendimiento a través de App Store Connect. Locary no contiene ningún SDK de análisis independiente ni ningún SDK publicitario.

7. Conservación y eliminación

El contenido local se conserva hasta que usted elimine las entradas o la App. Si la sincronización está activada, las subidas posteriores reemplazan la instantánea actual de iCloud y eliminan los archivos multimedia a los que esa instantánea ya no hace referencia. Desactivar la sincronización o eliminar la App no borra por sí solo la instantánea privada de iCloud existente; usted controla los datos de iCloud a través de su Cuenta de Apple y la configuración del sistema de Apple. Los archivos exportados permanecen en el lugar donde usted haya elegido guardarlos o enviarlos. Apple y RevenueCat conservan los registros de compras y de servicio conforme a sus políticas y obligaciones legales. Para solicitar la eliminación de los datos que, en su caso, Gentleflow pueda asociar razonablemente con usted, escríbanos por correo electrónico. Algunos registros de transacciones no pueden eliminarse cuando la ley exige su conservación.

8. Menores

Locary no está dirigida a menores y no pide a los usuarios que creen una cuenta ni que proporcionen datos de contacto. Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctenos para que podamos evaluar la solicitud.

9. Seguridad, derechos y cambios

Locary utiliza el entorno aislado (sandbox) de aplicaciones de Apple, la base de datos privada de CloudKit y las protecciones de la plataforma, pero ningún sistema es completamente seguro. Apple y RevenueCat pueden tratar datos de servicio en otros países con sus propias garantías. Según su ubicación, usted puede tener derecho a acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento u oponerse a él. El contenido de Locary se conserva en su dispositivo y, solo cuando la sincronización está activada, en su base de datos privada de iCloud; ambos se controlan a través de su dispositivo y su Cuenta de Apple. Podemos actualizar esta política y revisaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba.

10. Contacto

Escriba a gentleflowoverseas@gmail.com.